Just to let you know, I had this annoying problem years ago and no dr. could figure it out. I finally did myself. I was clenching my jaws while sleeping at night, which cut off the circulation to my tongue; hence, the burning. Something like when you put pressure on an arm or leg and it gets a prickly sensation. It was all caused by stress, so do give this a thought.