I am so sorry to hear about your boyfriend's accident. I work in rehab and have encountered many cases of food pocketing following brain injury. Occupational therapists and speech pathologists work together in this area. They do exrays and find out what part of the swallowing mechanism isn't working and train him to strengthen the muscles involved. They also offer him different textures of food. There is hope.